{"id":67516,"date":"2022-08-03T06:01:33","date_gmt":"2022-08-03T04:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/?p=67516"},"modified":"2022-08-08T05:47:38","modified_gmt":"2022-08-08T03:47:38","slug":"bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/","title":{"rendered":"Regolamenti tal-2022 dwar il-Bilan\u010b bejn ix-Xog\u0127ol u l-\u0126ajja privata g\u0127all-\u0120enituri u g\u0127all-Persuni li jindukraw. Applikazzjonijiet u Informazzjoni relatata ppubblikati online."},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;f87feab0-5bad-4f06-9f8b-bff3267bc2b2&#8243; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title author=&#8221;off&#8221; comments=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Talba mill-Fond tal<em>&#8211;<\/em>Leave g\u0127all-Fostering<\/h2>\n<p>Kemm impjegati nisa kif ukoll ir\u0121iel huma intitolati g\u0127al erba\u2019 (4) xhur g\u0127al kull wild Leave g\u0127all-fostering li jrid jittie\u0127ed sakemm it-tifel\/tifla ikun\/tkun g\u0127alaq\/g\u0127alqet it-tmien (8) snin. L-ewwel xahrejn (2) jew tmien (8) \u0121img\u0127at mhumiex trasferibbli u huma eli\u0121ibbli g\u0127all-\u0127las tal-benefi\u010b\u010bji. Filwaqt li t-tieni (2) xahrejn jew tmien (8) \u0121img\u0127at huma trasferibbli bejn il-\u0121enituri i\u017cda ma jit\u0127allsu ebda benefi\u010b\u010bju.<\/p>\n<p>L-Avvi\u017c Legali 201 tal-2022, jipprovdi li l-ewwel tmien (8) \u0121img\u0127at ta\u2019 leave tal-\u0121enituri jit\u0127allsu lil min i\u0127addem f\u2019isem impjegati li huma foster parents i\u010b\u010bertifikati. Ir-rata tal-\u0127las applikabbli hija r-rata tal-Mi\u017c\u017cew\u0121in stabbilita g\u0127all-Benefi\u010b\u010bju tal-Mard. <a href=\"\/mt\/informazzjoni-u-applikazzjonijiet-ghal-beneficcji-u-servizzi\/beneficcji-ghall-familja\/talba-mill-fond-tal-leave-ghall-fostering\/\">Aqra aktar.<\/a><\/p>\n<h2>Talba mill-Fond tal-Leave tal-\u0120enituri \/ Adozzjoni<\/h2>\n<p>Kemm impjegati nisa kif ukoll ir\u0121iel huma intitolati g\u0127al erba\u2019 (4) xhur Leave tal-\u0120enituri \/ Adozzjoni g\u0127al kull wild, li jrid jittie\u0127ed sakemm it-tifel\/tifla ikun\/tkun g\u0127alaq\/g\u0127alqet it-tmien (8) snin. L-ewwel xahrejn (2) jew tmien (8) \u0121img\u0127at mhumiex trasferibbli u huma eli\u0121ibbli g\u0127all-\u0127las tal-benefi\u010b\u010bji. Filwaqt li t-tieni xahrejn (2) jew tmien (8) \u0121img\u0127at huma trasferibbli bejn il-\u0121enituri, i\u017cda ma jit\u0127allsu ebda benefi\u010b\u010bju.<\/p>\n<p>L-Avvi\u017c Legali 201 tal-2022, jipprovdi li l-ewwel tmien (8) \u0121img\u0127at ta\u2019 leave tal-\u0121enituri \/ adozzjoni jit\u0127allsu lil min i\u0127addem f\u2019isem impjegati li jkunu \u0121enituri jew \u0121enituri adottivi. Ir-rata tal-\u0127las applikabbli hija r-rata tal-Mi\u017c\u017cew\u0121in stabbilita g\u0127all-Benefi\u010b\u010bju tal-Mard. <a href=\"\/mt\/informazzjoni-u-applikazzjonijiet-ghal-beneficcji-u-servizzi\/beneficcji-ghall-familja\/talba-mill-fond-tal-leave-tal-genituri-adozzjoni\/\">Aqra aktar.<\/a><\/p>\n<h2>Talba mill-Fond tal-Leave tal-Paternit\u00e0 \/ Paternit\u00e0-Adozzjoni<\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Il-Leave tal-Paternit\u00e0 jg\u0127odd g\u0127all-missirijiet, jew g\u0127at-tieni \u0121enitur, li jkunu impjegati. \u0126addiema li jkunu missirijiet jew it-tieni \u0121enituri ekwivalenti g\u0127andhom id-dritt g\u0127al g\u0127axart (10) ijiem ta\u2019 leave mix-xog\u0127ol fl-okka\u017cjoni ta\u2019 twelid ta\u2019 wild jew adozzjoni. Dan il-leave ikun bi \u0127las s\u0127i\u0127 mill-img\u0127allem lill-impjegat kkon\u010bernat, u dan sakemm l-impjegat ikun ja\u0127dem mal-istess img\u0127allem minn sena qabel it-twelid \u0121did jew adozzjoni.<\/p>\n<p>Min i\u0127addem ikun irid japplika g\u0127all-rifu\u017cjoni tal-paga im\u0127allsa waqt dan il-leave lid-Dipartiment tas-Sigurt\u00e0 So\u010bjali. <a href=\"\/mt\/informazzjoni-u-applikazzjonijiet-ghal-beneficcji-u-servizzi\/beneficcji-ghall-familja\/talba-mill-fond-tal-leave-tal-paternita-paternita-adozzjoni\/\">Aqra aktar.<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Talba mill-Fond tal-Leave g\u0127all-Fostering Kemm impjegati nisa kif ukoll ir\u0121iel huma intitolati g\u0127al erba\u2019 (4) xhur g\u0127al kull wild Leave g\u0127all-fostering li jrid jittie\u0127ed sakemm it-tifel\/tifla ikun\/tkun g\u0127alaq\/g\u0127alqet it-tmien (8) snin. L-ewwel xahrejn (2) jew tmien (8) \u0121img\u0127at mhumiex trasferibbli u huma eli\u0121ibbli g\u0127all-\u0127las tal-benefi\u010b\u010bji. Filwaqt li t-tieni (2) xahrejn jew tmien (8) \u0121img\u0127at huma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6150,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"2880","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[172],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Regolamenti tal-2022 dwar il-Bilan\u010b bejn ix-Xog\u0127ol u l-\u0126ajja privata g\u0127all-\u0120enituri u g\u0127all-Persuni li jindukraw. Applikazzjonijiet u Informazzjoni relatata ppubblikati online. - Social Security<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regolamenti tal-2022 dwar il-Bilan\u010b bejn ix-Xog\u0127ol u l-\u0126ajja privata g\u0127all-\u0120enituri u g\u0127all-Persuni li jindukraw. Applikazzjonijiet u Informazzjoni relatata ppubblikati online. - Social Security\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Customer Care and Contact InformationDepartment of Social Security in Malta 38, Ordnance Street Valletta VLT 1021 Tel \u2013 Freephone 153 International Customers (+356) 21255153 (This is not a freephone number) Email - social.security@gov.mt Website - www.socialsecurity.gov.mt International Relations Unit in Malta 38, Ordnance Street Valletta VLT 1021 Tel \u2013 (+356) 25903420 Email - iru.dss@gov.mt Website [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Social Security\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-03T04:01:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-08T03:47:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Social-Security-News-MT-Stqarrija.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2085\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sylvia bugeja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sylvia bugeja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/\",\"url\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/\",\"name\":\"Regolamenti tal-2022 dwar il-Bilan\u010b bejn ix-Xog\u0127ol u l-\u0126ajja privata g\u0127all-\u0120enituri u g\u0127all-Persuni li jindukraw. Applikazzjonijiet u Informazzjoni relatata ppubblikati online. - Social Security\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Social-Security-News-MT-Stqarrija.png\",\"datePublished\":\"2022-08-03T04:01:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-08T03:47:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/#\/schema\/person\/9cd2dc26be3ffa04b72014d669d64b29\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Social-Security-News-MT-Stqarrija.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Social-Security-News-MT-Stqarrija.png\",\"width\":3126,\"height\":2085},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regolamenti tal-2022 dwar il-Bilan\u010b bejn ix-Xog\u0127ol u l-\u0126ajja privata g\u0127all-\u0120enituri u g\u0127all-Persuni li jindukraw. Applikazzjonijiet u Informazzjoni relatata ppubblikati online.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/\",\"name\":\"Social Security\",\"description\":\"Social Security\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/#\/schema\/person\/9cd2dc26be3ffa04b72014d669d64b29\",\"name\":\"sylvia bugeja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c6964fc334f05e0b282d077cef6defb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c6964fc334f05e0b282d077cef6defb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sylvia bugeja\"},\"url\":\"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/author\/sylvia-bugeja\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regolamenti tal-2022 dwar il-Bilan\u010b bejn ix-Xog\u0127ol u l-\u0126ajja privata g\u0127all-\u0120enituri u g\u0127all-Persuni li jindukraw. Applikazzjonijiet u Informazzjoni relatata ppubblikati online. - Social Security","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Regolamenti tal-2022 dwar il-Bilan\u010b bejn ix-Xog\u0127ol u l-\u0126ajja privata g\u0127all-\u0120enituri u g\u0127all-Persuni li jindukraw. Applikazzjonijiet u Informazzjoni relatata ppubblikati online. - Social Security","og_description":"Customer Care and Contact InformationDepartment of Social Security in Malta 38, Ordnance Street Valletta VLT 1021 Tel \u2013 Freephone 153 International Customers (+356) 21255153 (This is not a freephone number) Email - social.security@gov.mt Website - www.socialsecurity.gov.mt International Relations Unit in Malta 38, Ordnance Street Valletta VLT 1021 Tel \u2013 (+356) 25903420 Email - iru.dss@gov.mt Website [&hellip;]","og_url":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/","og_site_name":"Social Security","article_published_time":"2022-08-03T04:01:33+00:00","article_modified_time":"2022-08-08T03:47:38+00:00","og_image":[{"width":3126,"height":2085,"url":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Social-Security-News-MT-Stqarrija.png","type":"image\/png"}],"author":"sylvia bugeja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sylvia bugeja","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/","url":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/","name":"Regolamenti tal-2022 dwar il-Bilan\u010b bejn ix-Xog\u0127ol u l-\u0126ajja privata g\u0127all-\u0120enituri u g\u0127all-Persuni li jindukraw. Applikazzjonijiet u Informazzjoni relatata ppubblikati online. - Social Security","isPartOf":{"@id":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Social-Security-News-MT-Stqarrija.png","datePublished":"2022-08-03T04:01:33+00:00","dateModified":"2022-08-08T03:47:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/#\/schema\/person\/9cd2dc26be3ffa04b72014d669d64b29"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/#primaryimage","url":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Social-Security-News-MT-Stqarrija.png","contentUrl":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Social-Security-News-MT-Stqarrija.png","width":3126,"height":2085},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/mt\/bilanc-bejn-ix-xoghol-u-l-hajja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regolamenti tal-2022 dwar il-Bilan\u010b bejn ix-Xog\u0127ol u l-\u0126ajja privata g\u0127all-\u0120enituri u g\u0127all-Persuni li jindukraw. Applikazzjonijiet u Informazzjoni relatata ppubblikati online."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/#website","url":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/","name":"Social Security","description":"Social Security","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/#\/schema\/person\/9cd2dc26be3ffa04b72014d669d64b29","name":"sylvia bugeja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c6964fc334f05e0b282d077cef6defb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c6964fc334f05e0b282d077cef6defb?s=96&d=mm&r=g","caption":"sylvia bugeja"},"url":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/author\/sylvia-bugeja\/"}]}},"modified_by":"sylvia bugeja","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67516"}],"collection":[{"href":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67516"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70721,"href":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67516\/revisions\/70721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/socialsecurity.gov.mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}